Hvordan skrive for barn?
Høstens barnebokforfattere deler sine tanker om å skrive bøker for barn og unge. Underveis deler de også noen av sine egne barnebokfavoritter.
Lars Mæhle
Lars Mæhle har, sammen med illustratør Lars Rudebjer, laget flere populære barnebokserier: Dinosaurgjengen, Lille dinosaurgjengen og Pappa i barnehagen.
– Når jeg skriver for barn, er det viktig for meg å prøve å tenke som et barn. Og spille på barns humor, fantasi, følelser og opplevelse av det å være i verden. I motsetning til hva mange voksne tror, kan du godt ta opp viktige temaer i en spennende og morsom bok også.
En lek med forventninger
– Jeg liker å leke med barns forventninger og snu ting litt på hodet. I Dinosaurgjengen er for eksempel hovedpersonen, Rasmus Rex, en sjenert og forsiktig tyrannosaurus. Og ikke tøff i det hele tatt. Men det kan være fint og trygt å ha en slik engstelig liten dinosaur som bokvenn, for alle barn har kjent seg litt redde av og til. Det har i hvert fall jeg. Og tydeligvis barn i nesten hele verden, for Dinosaurgjengen er jo utrolig nok oversatt til 17 språk!
Fest til slutt
– Når jeg skriver fortellingene om Rasmus Rex og (den mye ivrigere og tøffere!) vennen hans, vesle Trym Troodon, prøver jeg å ta opp nye, fine temaer for barn i hver bok — med en spenningshistorie som ramme. Én kan handle om vennskap, en annen om mot, en tredje om det er ok å jukse, en fjerde om hvordan man best mulig kan stille opp for andre. Dessuten er det en del ting som går igjen i alle bøkene: Ikke minst spiser Bestemor Rex opp Trym i hver eneste bok (håpløs dame!), og ja: Det BLIR alltid fest til slutt, sier Lars Mæhle.
Personlige barnebokfavoritter
– Her er noen av mine egne favorittbøker for barn og ungdom: Max Velthuijs: Den forelska frosken, Astrid Lindgren: Brødrene Løvehjerte, Maria Parr: Vaffelhjarte, Jan Lööf: Det røde eplet, Ulf Stark: Min venn Percy, Buffalo Bill og jeg.
Ragnhild Holmås
Ragnhild Holmås er aktuell med Rabalder snakker sant. Sammen med illustratør Jens K. Styve, har hun med bøkene om Rabalder skapt en fartsfylt barnebokserie som kiler barns rettferdighetssans.
– Når jeg skriver for barn bruker jeg min erfaring som Donald Duck & Co-forfatter, forteller Ragnhild Holmås. – Men mest av alt trekker jeg på min erfaring som lillesøsken. Jeg er nummer to i en flokk på fire. Rabalder deler likt, den første boka i serien, er en oppreisning til Ragnhild (6), og til alle som vokser opp i familier som forveksler «likt» og «rettferdig».
Bra å være rampete
– Jeg så en studie om at barn som fikk leve ut sin litt slemme side gjennom Kaptein Sabeltann, hadde det bedre enn barn som bare fikk leke snille karakterer. De ble rett og slett lugnere barn av å få være rampete og rebelske, forteller hun.
Rampete og rebelsk, det er Rabalder. Han prøver jo først å være flink gutt, men når de voksne er for dobbeltmoralske, rabler det for ham. Han fôres av denne “Urettferdig!”-følelsen som barn kan føle så sterkt, og han handler på den.
Inspirert av Roald Dahl
– På overflaten er bøkene anarki og moro – men Rabalder prøver alltid å fortelle oss noe. Som barn elsket jeg Roald Dahl, som alltid tok barnas side mot de hyklerske voksne, og med Rabalder prøver jeg på det samme, avslutter Holmås.
Håkon Opdal
Håkon Opdal er tidligere fotballkeeper med flere landskamper, og er nå forfatter på fulltid. Havet på solsiden er første bok i serien om Månefolket, en illustrert, magisk fortelling om Nicolas fra jorden og Månefolk-jenta Isha.
– Jeg har alltid likt å lese for min sønn og datter før de legger seg om kvelden. Historien om Månefolket ble til ved at vi opp gjennom årene leste mye forskjellig. Vi har lest mange gode bøker, men det er litt for langt mellom de gangene både den voksne og barnet blir virkelig engasjert. Jeg har lyst til å skrive en slik historie, sier Opdal.
Om ting vi ikke vet
– Månefolket spiller på mystikk. Den handler om de tingene vi ikke sikkert kan vite hvordan er. Som for eksempel drømmer, månen (for de aller fleste), eller storesøsken. Samtidig er det noe som er virkelig for oss alle. Noe vi alle har et forhold til, et forhold som bare er vårt.
– Jeg prøver å treffe noe universelt i disse forholdene, slik at flest mulig kan kjenne seg igjen i boken, i karakterene og i universet. Samtidig vil jeg utfordre fantasien, spesielt til barna. Jeg vil gi noen muligheter for hvordan ting kan være, og slik sette i gang tankene til dem som leser, sier Opdal.
Om å stole på seg selv og tro på andre
– Grunnlaget i fortellingen er verdier som å stole på seg selv og å tro på andre. Tørre å utfordre seg selv, tørre å trå feil, tillate feil fra andre, for så å tilgi. Jeg prøver å få frem at forskjeller er bra, og at det gjør oss bedre sammen. Det er lov å vise følelser. Det er lov å være snill.
Bøker som treffer barn og voksne
– For mine barn har jeg likt å lese Maria Parr sine bøker, og klassikere av Roald Dahl og Astrid Lindgren. Særlig Maria Parr har en fantastisk stil. Bøkene hennes treffer meg godt som voksen, og mine barn har også likt dem godt.
Som barn og ungdom leste jeg mye Jules Verne. Hans måte å blande det hverdagslige med en nysgjerrighet på det fantastiske og mystiske har inspirert meg som forfatter, og kanskje særlig når jeg skriver for barn.
Andreas Tjernshaugen
Andreas Tjernshaugen ble Brageprisnominert for barneboka Blåhvalen. Han er opptatt av små og store naturopplevelser, og har skrevet flere bøker for både barn og voksne om natur og dyr. I høst er han aktuell med Våre ville venner, der hele familien kan lese om dyrene som lever rundt oss til daglig.
– Jeg vil at boka skal ha noe å gi voksne som leser høyt for barna eller blir med på oppdagelsesferd rundt huset, sier han.
Engasjerer små og store
– Jeg elsket faktabøker om dyr og natur som barn. Noen av dem var veldig inspirerende, men det aller meste var oversatt. Ofte handlet det da om ganske eksotiske dyrearter, forteller Tjernshaugen.
– Med høstens bok, Våre ville venner, har jeg prøvd å lage en slik bok jeg ville ønsket meg som barn: En guide til dyrelivet i nærmiljøet — her i Norge.
– Det fine med naturstoff er at det engasjerer både store og små, avslutter han.
Se hele utvalget av barnebøker her.