«Kruttsterkt om Ukraina (…) Den ukrainske forfatteren Oksana Zabuzjko tar i bruk et vell av litterære virkemidler for å beskrive sitt hjemlands dramatiske historie fra andre verdenskrig til begynnelsen på den såkalte oransjerevolusjonen. «Museet for etterlatte hemmeligheter» er en historisk roman, en politisk roman, en kjærlighetsroman, en thriller og en familiesaga med innslag av magisk realisme. (….) rik og språklig glitrende roman (…) spenningen river deg med»
«Museet for etterlatte hemmeligheter» (2009), som nå endelig foreligger på norsk i Marina Hobbels svært gode oversettelse (med kommentarer og noter!), inneholder derfor også veldig mye skjønnhet. Likevel vil jeg framheve klokskapen som bokas viktigste kvalitet: Dette er en bok du kan velge å bli et bedre menneske av å lese.»
Endelig er Ukrainas store forfatter Oksana Zabuzjko oversatt til norsk.
Hennes hovedverk, den storslåtte romanen Museet for etterlatte hemmeligheter, er en familiesaga som spenner over seksti års ukrainsk historie – fra Stalin-tiden til Oransjerevolusjonen – og gir leseren en nøkkel til å forstå konflikten med Russland.
Les hele beskrivelsen479kr
«inneholder [.] veldig mye skjønnhet. Likevel vil jeg framheve klokskapen som bokas viktigste kvalitet: Dette er en bok du kan velge å bli et bedre menneske av å lese.»
«Kruttsterkt om Ukraina (.) Den ukrainske forfatteren Oksana Zabuzjko tar i bruk et vell av litterære virkemidler for å beskrive sitt hjemlands dramatiske historie fra andre verdenskrig til begynnelsen på den såkalte oransjerevolusjonen. «Museet for etter
| Forfattere | Marina Hobbel,Oksana Zabužko |
|---|---|
| Forlag | Kagge Forlag AS, |
| Sjangere | Historisk litteratur |
| Målgruppe | Voksen |
| Språk | nob |
| ISBN | 9788248931911 |
| Utgivelsesår | 2024 |
| Bokformat | Innbundet |
| Antall sider | 843 |
| Litteraturtype | Skjønnlitteratur |
| Vekt | 0.79 kg |
| Dimensjoner | 5.20 × 14.30 × 21.50 cm |
| Originaltittel | Muzej pokynutykh sekretiv |
| Oversatt av | Marina Hobbel |
