«Det er morsomt, briljant vittig»
«Kapitelman skriver ømt om de han må gå hardt i rette med politisk. En bok om umuligheten av kommunikasjon, som gjør det mulig å forstå.»
«Kapitelman forteller dyptloddende og ømt om konflikten mellom mor og sønn, alltid med en fabelaktig sans for situasjonskomikk, selv når situasjonen er dødsens alvorlig ... virkelig stor litteratur.»
«Fronten går ikkje berre på slagmarka eller gjennom familien, han går også tvers gjennom enkeltindividet. Her vibrerer romanen, som elles er ei artig og lettlesen historie om ei sjappe som blir samlingspunkt for austeuropearar som har hamna i Leipzig av ulike grunnar.»
Russiske spesialiteter
En original, leken og vittig roman om en ukrainsk familie i Tyskland som splittes av russisk propaganda
En familie fra Kyiv selger russiske spesialiteter i Leipzig. Vodka, Pelmeni, SIM-kort, sjømansskjorter – og på en eller annen måte en østeuropeisk følelse av tilhørighet og samhold. Det sistnevnte er blitt vanskelig etter den russiske invasjonen av Ukraina. Moren i familien holder med Putin. Og sønnen hennes, som ikke elsker noe språk mer enn russisk, ingen person mer enn sin mor, men heller ingen by mer enn Kyiv, fortviler.
→ Les hele beskrivelsen429kr
Beskrivelse
En original, leken og vittig roman om en ukrainsk familie i Tyskland som splittes av russisk propaganda.
En familie fra Kyiv i Ukraina, selger russiske spesialiteter i Leipzig i Tyskland. Vodka, pelmeni, SIM-kort, sjømansskjorter – og på en eller annen måte en østeuropeisk følelse av tilhørighet og samhold. Det sistnevnte er blitt vanskelig etter den russiske invasjonen av Ukraina.
Moren i familien holder med Putin. Og sønnen hennes, fortellingens hovedperson, som ikke elsker noe språk mer enn russisk, ingen person mer enn sin mor, men heller ingen by mer enn Kyiv, fortviler. Å reise tilbake til Ukraina midt i en pågående krig er selvsagt ingen god idé. Men hva skal han gjøre når det ikke er noen annen måte å få moren tilbake fra fascismen og de sprø russiske TV-løgnene?
Med humor og alvor skildrer Dmitrij Kapitelman kløften mellom en mor og en sønn på hver sin side av konflikten, og viser med innsikt og forståelse hva krig, propaganda og desinformasjon gjør med mennesker og familier.
Romanen Russiske spesialiteter er en frittstående bok, en svært kritikerrost litterær samtidsroman som er solgt til en rekke land og ble nominert til Årets bok i Tyskland i 2025.
| Forfattere | Dmitrij Kapitelman |
|---|---|
| Forlag | Kagge Forlag AS, |
| Målgruppe | Voksen |
| Språk | nob |
| ISBN | 9788248942337 |
| Utgivelsesår | 2026 |
| Utgivelsesdato | 29 Apr 2026 |
| I salg fra | 09. Apr 2026 |
| Bokformat | Innbundet |
| Antall sider | 189 |
| Litteraturtype | Skjønnlitteratur |
| Vekt | 0.313 kg |
| Dimensjoner | 1.9 × 14.2 × 21.7 cm |
| Originaltittel | Russische Spezialitäten |
| Oversatt av | Ute Neumann |









